Education

The Guru Granth Sahib Project - A Global Translation and Transcreation Initiative

Sponsored by Sikh Research Institute
sikhri-symbol_large.png SikhRI Admin
Hackettstown, New Jersey, US
$0pledged of $25,000 goal
$0goal: $25,000
0donors
Yes tax deductible
177days to go
$

  • Story
  • Updates
  • Donor List
  • Photos

The Guru Granth Sahib Project (TGGSP) is the first of its kind – a comprehensive digital resource that brings the message of the Guru to the world through accurate translations, transcreations, and commentaries. With 7,363 Sabad units projected to be completed by 2039, TGGSP empowers both Sikhs and non-Sikhs to explore the Guru’s wisdom through:

  • In-depth research on the musical, poetical, and historical dimensions of each Sabad.
  • Accurate translations, transcreations, and commentaries in both English and Panjabi.
  • Ongoing research and innovation to make the Guru’s wisdom accessible to all.
  • Digital tools and resources that bridge generational gaps.


Every dollar helps fund this vital project and connects seekers to the Guru’s teachings.

Fund The Guru Granth Sahib Project – Donate Today!

  • 01/05/2025

    Launch of TGGSP Dictionary Site

    TGGSP launches The Guru Granth Sahib Dictionary site on the Gurpurab of Guru Gobind Singh Sahib.

  • 05/16/2024

    Completion of Antam Sanskar | Funeral Ceremony Sab

    TGGSP releases the complete collection of Sabads (verses) associated with the Sikh Antam Sanskar or Funeral Ceremony by Sheikh Farid Ji, Guru Angad Sahib, Guru Arjan Sahib, and Bhagat Kabir Ji.

  • 01/18/2024

    Completion of Anand Sahib of Guru Amardas Sahib

    TGGSP completes the 40 Pauris (stanzas) of Anand Sahib revealed by Guru Amardas Sahib.

  • 01/13/2024

    Launch of TGGSP Site Redesign

    TGGSP releases a newly designed, user-centric, immersive platform for seekers worldwide.

  • 09/21/2023

    Completion of Anand Sanskar | Wedding Ceremony Sab

    TGGSP releases the complete collection of Sabads (verses) associated with the Sikh Anand Sanskar or Wedding ceremony by Guru Nanak Sahib, Guru Ramdas Sahib, Guru Arjan Sahib, and Bhagat Kabir Ji.

  • 04/20/2023

    Completion of Amrit Sanskar | Initiation Ceremony

    TGGSP releases the complete collection of Sabads (verses) associated with the Sikh Amrit Sanskar or Initiation ceremonies revealed by Guru Nanak Sahib, Guru Amardas Sahib, Guru Ramdas Sahib, and Guru Arjan Sahib.

  • 03/16/2023

    Completion of Janam & Nam Sanskar | Birth & Naming

    TGGSP releases the complete collection of Sabads (verses) associated with the Sikh Birth & Naming ceremonies revealed by Guru Arjan Sahib.

  • 06/22/2022

    Launch of Panjabi Commentaries

    TGGSP adds Panjabi commentaries to the new Sabads (verses) and/or Bani (composition).

  • 04/21/2022

    Completion of all Compositions of Guru Teghbahadar

    TGGSP completes 59 sabads (verses) and 59 Saloks (couplets) of Guru Teghbahadar Sahib to commemorate the 400th Parkash Purab (Illumination Day) of the Ninth Sovereign.

  • 10/21/2021

    Significant Terms

    TGGSP adds a Significant Terms button on the website allowing users to get instant information on keywords in the Guru Granth Sahib.

  • 09/16/2021

    Monthly Bani Reflection Videos

    TGGSP begins to add a reflection video done by a content team member on the new Sabad (verse) and/or Bani (composition) release to the monthly emails.

  • 11/15/2020

    Email of Monthly Sabad Releases

    TGGSP begins to release a monthly email with summaries every third Thursday announcing the release of new Sabads (verses) and/or Bani (composition).

  • 09/01/2020

    TGGSP Website Launches with Asa Ki Var

    The project website is released online to the public, sharing the complete work on Asa ki Var totaling about 300,000 words.

Name Donation Date
No donations yet! Be first to donate.

No photos to display at this time. Please check again soon!